在古代,地圖叫“輿圖”。在那個技術匱乏的年代,想要完成一幅全國地圖是要舉全國之力,付出十幾、幾十年的努力才能完成,極其不易?!稓J定皇輿西域圖志》就是在這樣的背景下修出來的一部圖志,全書共五十二卷,以圖著述了歷史,林林總總,包含了社會萬象,涵蓋新疆的政治、軍事、歷史、地理、經濟、文化、教育、物產、風俗,堪稱新疆百科全書。為何要修這部圖志?
中國歷史上凡遇太平盛世,朝廷便有大規(guī)模修志之舉,乾隆時期正是一個修志的“黃金時代”。乾隆二十年(1755年)五月,清軍統(tǒng)一天山以北地區(qū),實現了疆域大一統(tǒng)。此時乾隆皇帝深感歷代史書對西域的記載錯亂,史官不好把握。如有史書把樓蘭記載為“落克蘭”,而《漢書》則是把伊犁稱為“屈里”。這些地名名稱記載不統(tǒng)一給治理新疆帶來了極大的不便。因此,乾隆皇帝決定親自策劃與督導編纂《欽定皇輿西域圖志》,將西北邊疆的山川地理和邊界所至編入史冊,確立版圖、實地測量、體恤民情才能得民心,才能團結一切可以團結的力量,才能更好治理邊疆。
圖志是怎樣完成的?
1708年,康熙皇帝下令編繪《康熙皇輿全覽圖》,經全國范圍內大規(guī)模實地測量10年之久,以此數據為依據繪制,于1718年初步完成。然而遺憾的是當時哈密以西地區(qū)為準噶爾所控制,新疆一帶未能詳繪,西北地區(qū)的實測工作只能止步于哈密。而隨著清朝初期,康熙、雍正、乾隆三朝不斷用兵西北,終于取得實質性成效,到乾隆年間勝利進軍西北,前往新疆測繪輿圖的條件已然具備。1755年六月,乾隆帝為此專下諭旨曰:“西師奏凱,大兵直抵伊犁,準噶爾諸部盡入版圖。其星辰分野、日月出入、晝夜、節(jié)氣時刻、宜載入《時憲書》,頒賜正朔。其山川道里,應詳細相度,載入《皇輿全圖》,以昭中外一統(tǒng)之盛。左都御史何國宗素諳測量,著帶同五官正明安圖,并同副都統(tǒng)富德,帶西洋人2名,前往各該處,測其北極高度、東西偏度及一切形勝,悉心考訂,繪圖呈覽。所有《坤輿全圖》及應需儀器,俱著酌量帶往?!?/span>起初雖然僅僅只是設想補充《皇輿全圖》,但這已成為編纂《西域圖志》的開端。第二年,又令已在新疆平定準噶爾軍中的劉統(tǒng)勛,協(xié)同何國宗考察新疆地理現狀與歷史沿革,編輯成書。這道旨意便是《西域圖志》編撰工作的開始,但當時還未擬定具體書名。歷經兩次派遣測繪隊,歷時5年,在乾隆二十五年(1760年)完成測繪工作,整理匯編后的資料,就是《西域圖志》的雛形。乾隆二十六年(1761年),諭令由軍機處方略館繼續(xù)整理編纂《西域圖志》,總裁為軍機大臣傅恒,纂修規(guī)格再次上升。至乾隆二十七年(1762年)底完成,共46卷,定名《皇輿西域圖志》。乾隆三十八年(1773年),清政府開始大力編撰《四庫全書》,《西域圖志》也自當編入。在乾隆五十二年(1782年)修改完成,共52卷,為最后定本,交由武英殿印行,繕入《四庫全書》,稱《欽定皇輿西域圖志》。圖志中有哪些內容?
《欽定皇輿西域圖志》的編纂不僅實際勘測了西域每一寸土地,還詳細記載了西域之所有?!稓J定皇輿西域圖志》洋洋灑灑,繪出了當時西域全貌及詳細地理信息,其珍貴程度不言而喻。全書共五十二卷。首四卷為天章,匯錄有關論述西域全局的御制詩文;從卷二到卷二十八集中記載了新疆地區(qū)的疆域、山川、河流等狀況。卷二十九至卷三十“官制”,詳細記述乾隆時期,在天山南北不同民族聚集地區(qū)設官任職情況。卷三十一“兵防”,記載了乾隆時期在西域設置兵額的多少、臺站的數量、卡倫的數目等情況。卷三十二至卷三十三“屯政”,記載了清朝在新疆的屯田情況。卷三十四“貢賦”,主要記載了西域各地的糧賦、租稅、雜賦、土貢等的數額。卷三十五“錢法”,記載了乾隆時期在各地設立鑄錢局,鑄造新幣兼有漢和回(維吾爾)兩種文字。卷三十七至三十八“封爵”,記述了清朝對衛(wèi)拉特蒙古的封賞、安置等情況。卷三十九詳細記載了準噶爾部(蒙古)和回部(維吾爾)的社會生活各個方面,其中包括事佛、畜牧、田畜、拜天、相見、政刑、隨時、嫁娶、喪祭等。卷四十記載了準噶爾部和回部的樂器、樂譜等,其中不乏有許多獨具特色的民族樂器,形象生動地展示了西域少數民族獨特的音樂風格。卷四十一至四十二“服物”,記載了準噶爾部和回部的生產和生活用品,包括“被服之物、坐臥之物、飲食之物、日用之物、攻戰(zhàn)之物、耕種之物、成物之物”等方面。卷四十三“土特”,記載了準噶爾部和回部的“百谷草木之屬、羽毛鱗介之屬、金石珍寶之屬”。卷四十四至四十六“藩屬”,記載了各部首領覲見乾隆帝時受到熱情款待的盛況以及有關乾隆帝的詩文。卷四十七至四十八“雜錄”,記載了準噶爾部和回部的世系、字書、語言、故事、附記。這些也是研究18世紀準噶爾部和回部的珍貴史料。編入《欽定皇輿西域圖志》的地圖有新圖21幅,歷代舊圖12幅,其中皇輿全圖1幅、西域全圖1幅、安西南路圖1幅、安西北路圖2幅、天山北路圖3幅、天山南路圖6幅、西域山脈圖1幅、西域水道圖1幅、左右哈薩克部圖1幅、東西布魯特部圖1幅、霍罕安集延瑪爾噶朗那木干塔什汗諸部圖1幅、拔達克山博洛爾布哈爾諸部圖1幅、愛烏罕痕都斯坦巴勒提諸部圖1幅,歷代西域圖、三國、晉、北魏、周、隋、唐、五代、宋、元、明朝圖等,并有文字說明。包括了東至嘉峪關,西至帕米爾高原。各圖反映了當時各地區(qū)城鎮(zhèn)、山脈、河流的大致位置,標明了乾隆年間新疆的建置、城堡方位及各部落的駐地。乾隆時期新編的《皇輿全圖》包括了天山北路(準噶爾部)、天山南路(回部),并注重中俄邊界,填補了全國地圖的空白,是當時中國最完整的疆域地圖。《欽定皇輿西域圖志》是經入疆實地測繪兩次,在收集實踐資料的基礎上編纂完成,學術考證和實地考察相結合,資料周詳質實,數據真實可靠。收集了所有正史、有關書籍和清代西域軍營奏章、地方大使的文告等資料,更是載入了清代最早研究新疆地名和考證古地的論文——乾隆皇帝親自寫的《西域地名考證敘概》、《陽關考》,是研究漢至清前期新疆地區(qū)歷史地理人文的重要文獻資料。《欽定皇輿西域圖志》此后也被多次翻印,民族文化宮圖書館藏《欽定皇輿西域圖志》版本為清光緒(1875-1908年)年間鉛印本?!稓J定皇輿西域圖志》以地為綱,史地結合,特別記載了清朝經營、管理、開發(fā)新疆的各項措施和成果,匯總了清政府的有關文獻,系統(tǒng)地介紹了西域歷史,具有很高的史料價值,也是《大清一統(tǒng)志》新疆部分的重要依據。(李香,系民族文化宮圖書館采訪編目部主任,副研究館員。)